107年第2學期-0322 社會文化概論 課程資訊

評分方式

評分項目	配分比例	說明
個人作業及心得	35
期末分組調查報告	35
出席	20
課堂發言(加分方式)	10

教育目標

本課程主要目標，是讓學生對日本的觀察與認識不再只侷限於二次元空間或網路影視產品。本課程將重點放在日本文化與台灣之間的相互影響與交流上，並以日常生活的「食衣住行」切入。 前半部分將以戰前日治時期的大眾生活，以及台日關係與生活文化的發展，並介紹資料收集與分析方法。後半部分則將重點移至戰後，日本流行文化對台灣的影響。亦將配合電影或紀錄片欣賞﹑指定文獻探討及分組發表等活動。希望透過文獻解讀﹑實際調查或訪視，培養同學們對問題意識的敏感度﹑批判分析能力，進而加深對台灣的特殊文化脈絡﹑複雜的身分認同﹑或對日情節等之理解，同時關注與自身的連結，重新思考長久以來日本與臺灣﹑亞洲的相互影響和連結，以更為包容的歷史/文化價值觀來探索屬於自己的在地認同。 (*本課程內容及評量標準等將視班級學習情況隨時做調整變動，並以開學後公布於教學平台上之內容為準)

課程概述

本課程與《表象文化概論》《語言溝通概論》並列，為本系必修基礎課程之一。這門課程的主要目的是培養學生具有發覺社會各項問題的基礎能力。透過思考「社會」的定義，讓學生了解歷史、權力、與各層面的利害關係，是如何制約並影響著人與人之間的交流，為學生奠定選修社會領域等相關課程時的基礎。

基本資料

必修課，學分數：0-2
上課時間：一/7,8[HT302]
修課班級：日文系2A
修課年級：年級以上
選課備註：1F

參考書目

1.書籍：
李天鐸主編，2002，《日本流行文化在台灣與亞洲(1)(2)》臺北：遠流出版社
汪宏倫主編，2010，《思想14:臺灣的日本症候群》聯經出版社
John Storey著，張君玫譯，2001，《文化消費與日常生活》，台北：巨流
徐佑驊等合著，2016，《日治台灣生活事情》，台北：翰蘆圖書出版
蔣竹山，2014，《島嶼浮世繪：日治台灣的大眾生活》，台北：蔚藍文化出版
錢永祥等編，2010，《思想(14)：台灣的日本症候群》台北：聯經出版社
所澤潤，林初梅主編，2017，《戰後台灣的日本記憶》台北：允晨文化

2.期刊論文：
洪麗雯 〈日治時期臺灣牛乳飲用的開展與文化意涵〉《中國飲食文化》（2011/07）
P. 81-122。
陳玉箴 〈日本化的西洋味：日治時期臺灣的西洋料理及臺人的消費實踐〉《台灣史研究》
中研院台灣史研究所 (2013/3)P. 79-125
〈營養論述與殖民統治：日治時期台灣的乳品生產與消費〉《台灣師大歷史學報》
第54期（2015/12）P. 95-148
曾品滄〈日式料理在台灣：鋤燒與臺灣智識階層的社群生活（1895-1960）〉《台灣
史研究》第22卷第4期 中研院台灣史研究所（2015/11）P.1-34

3.電影/紀錄片：
ALWAYS 三丁目の夕日(2005)
マイ・バック・ページ(2011)
跳舞時代(2010)
我們的那時此刻(2015)
小さなおうち(東京小屋)(2014)
東京ブラックホール (2017)