112年第1學期-0157 文討：口譯概論與技巧 課程資訊

評分方式

評分項目	配分比例	說明
Weekly assignments and class participation	50
In class assessments	40
Attendence	10

教育目標

This course will guide students through the major fields of interpreting studies as well as provide them with the opportunities to discuss and debate issues facing interpreters in various contexts. Basic skills in interpreter training will also be included in the course to equip students with not only good understandings of the profession, but also useful skills which serve as the foundation should one wishes to further their training in professional conference interpreting.

課程概述

This course will guide students through the major fields of interpreting studies as well as provide them with the opportunities to discuss and debate issues facing interpreters in various contexts. Basic skills in interpreter training will also be included in the course to equip students with not only good understandings of the profession, but also useful skills which serve as the foundation should one wishes to further their training in professional interpreting.

基本資料

選修課，學分數：3-0
上課時間：四/3,4,B[LAN210]
修課班級：外文系3,4
修課年級：3年級以上
選課備註：網路選課; 非外文系的口筆譯學程同學請email任課教師，徵詢同意後再通知系辦人工加選

參考書目

Required reading – selected papers from a wide range of sources in interpreting studies by the tutor.