114年第2學期-0306 聲入其境：表達、角色分析、配音 課程資訊

評分方式

評分項目	配分比例	說明
平時分數	40
期中作品（或演示）	30
期末作品(或演示)	30

教育目標

このクラスではアフレコ（配音）をします。そして、日本語（またはその他の言語、例えば、中文や台語）での発話力と表現力を高めることを目的とします。アニメや映画に加えて、絵本、即興演劇などを用いて、声の演技を実践します。希望者は2026年第19屆全國大學生日配比賽（開催未定）に参加しましょう。 ◆日本語学科以外の学生も大歓迎です。授業は日本語で行いますが、クラスメイトがきっと助けてくれます。アフレコは日本語以外の言語でもOKです。 這門課將進行配音（アフレコ）。並以提升日語（或其他語言，例如中文或台語）的口語能力與表達能力為目標。除了動畫和電影之外，還會運用繪本、即興劇場等素材，實踐聲音表演。 ◆非常歡迎非日語系的學生選修。本課程以日語進行，但同學們一定會互相幫助。配音可以使用日語以外的語言。（翻譯 by AI桑)

基本資料

選修課，學分數：0-2
上課時間：三/8三/7
修課班級：共選修1-4(日文系開)
修課年級：1年級以上
選課備註：日文系屬I 類，I類課程以大三修習為佳。

參考書目

特にありません。